English | Français

Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales


Objeto del mandato

Los derechos culturales son fundamentales para el respeto de la dignidad humana, en la diversidad de sus expresiones. Este mandato fue creado con el fin de:

  • dar una mayor visibilidad a los derechos culturales en el sistema de derechos humanos;
  • fomentar un mejor entendimiento sobre la gravedad de sus violaciones y las oportunidades de su realización para cada persona.

Diríjase a la sección “Enfoques temáticos” para conocer como la implementación de los derechos culturales es esencial para la igualdad, la paz y el desarrollo sostenibles.

Sobre el mandato

En 2009, el Consejo de Derechos Humanos, en su resolución 10/23, decidió crear por un período de tres años, un nuevo procedimiento especial titulado "Experto independiente en la esfera de los derechos culturales.".

El mandato fue prorrogado en 2012 por un período de tres años por la resolución 19/6; en 2015, por la resolución 28/9, y en 2018, por la resolución 37/12.

Mayor información sobre el mandato

Sobre la Relatora Especial

Karima Bennoune, Relatora Especial de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos culturales

Karima Bennoune fue nombrada Relatora Especial de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos culturales en octubre de 2015. La Sra. Bennoune creció en Argelia y en los Estados Unidos. Es profesora de Derecho e investigadora en el programa Martin Luther King, Jr. Hall en la Facultad de Derecho Davis de la Universidad de California, donde enseña los siguientes cursos: derechos humanos y derecho internacional.

Léase la biografía completa de la Sra Karima Bennoune.

Documentos clave

Derechos culturales: informe del décimo aniversario

Este informe conmemora el décimo aniversario del mandato sobre los derechos culturales (2019). Presenta un panorama general de la labor de su mandato desde su creación en 2009 y reitera la importancia inherente de esos derechos en el marco universal de los derechos humanos. Como la realización de los derechos culturales contribuye a la aplicación de otros derechos enunciados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y a lograr otros objetivos fundamentales, como el desarrollo sostenible, la paz y la inclusión, el informe también propone estrategias para promover esos derechos durante el próximo decenio.

PDF: العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

La universalidad de los derechos humanos, la diversidad y los derechos culturales

Para celebrar el 70 aniversario de la Declaración universal de los derechos humanos (2018), se destaca en este informe el lugar que ocupan los derechos culturales en el sistema universal, interdependiente e interrelacionado de los derechos humanos y se examina la estrecha interrelación entre la universalidad y la diversidad cultural. En él, el Relator Especial recuerda que los argumentos culturales y el respeto de la diversidad nunca pueden utilizarse para justificar las violaciones de todos y cada uno de los derechos humanos, y demuestra cómo la diversidad cultural y los derechos culturales contribuyen a fortalecer el marco universal de los derechos humanos.

PDF: العربية | 中文 | English | Français | Русский | Español

Últimos informes temáticos

Cambio climático, cultura y derechos culturales: En este informe, la Relatora Especial aborda las implicaciones de la actual emergencia climática para la cultura y los derechos culturales, un aspecto que a menudo se ha pasado por alto. La Relatora analiza los efectos negativos del cambio climático en la cultura y el disfrute de los derechos culturales, y la repercusión positiva que pueden tener ambos como herramientas fundamentales para responder a la emergencia climática. Véase la página del informe | Véase el informe A/75/298 y su anexo*.

Los defensores de los derechos culturales: Este informe tiene por objeto dar a conocer la labor de los defensores de los derechos culturales, con el fin de mejorar la atención y el apoyo que reciben. El informe contiene una definición de los defensores de los derechos culturales; un panorama general de los varios aspectos de la protección de los derechos humanos que realizan y los desafíos y riesgos que enfrentan. También se formulan recomendaciones específicas para reconocerlos, protegerlos y apoyarlos. Véase la página de este enfoque temático | Véase el informe A/HRC/43/50

Últimos informes de visitas a los países

Visita a Polonia (24 de septiembre a 5 de octubre de 2018)
Véase el informe A/HRC/43/50/add.1

Misión a las Maldivas (9 a 18 de junio de 2019)
Véase el informe A/HRC/43/50/add.2

Ultimas noticias


Véase todas las noticias

Archivo de noticias
(más de 3 años)

Convocatoria de contribuciones

Convocatoria conjunta: El impacto de la pandemia de 2019-2020 sobre los derechos humanos 
Cerrada. El informe se publicará en marzo de 2021.

Actividades

Participación de la Relatora Especial en el evento virtual “Safeguarding the rights to freedom of religion or belief and cultural rights at a time of crisis”, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Para registrarse, escribir un mensaje a unforb@gmail.com.
22 de octubre de 2020, entre las horas 12:00 pm - 13:15 pm EDT (via Zoom)

Participación de la Relatora Especial en el webinar “Climate change and cultural extinction: A Human Rights Crisis”, en el marco de la Asamblea General, 21 de octubre de 2020, entre las horas 1:15pm - 2:45pm EDT / 5:15pm - 6:45pm GMT (via Zoom). Registrarse aquí

Intervención de la Relatora Especial (en inglés) para la clausura de la conferencia “The 2020 Rome Charter”, organisada por la ciudad de Roma y Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU)
3 de octubre de 2020.

El Consejo de Derechos Humanos decide aplazar la aplicación de la resolución 37/17 sobre los derechos culturales y la protección del patrimonio cultural hasta su 47a sesión (junio de 2021)
2 de octubre de 2020

Intervención de la Relatora Especial (en inglés) sobre “La cultura es el corazón de nuestra respuesta a COVID19” en el día de los Gobiernos Locales y Regionales del Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible, 10 de julio de 2020

Intervención de la Relatora Especial (en inglés) a la mesa redonda “Imagina el mañana”, parte de la sesión temática sobre “La movilización cultural en la pandemia COVID19”, organizada en el marco de la “Live Learning Experience: Beyond the Immediate Response to the Outbreak”, por CGLU, UN Habitat y metropolis,
22 de abril de 2020

Conferencia de la Relatora Especial "Defending the Right to Freedom of Artistic Expression (en inglés), en el marco de la conferencia Art-at-Risk sobre “El trabajo creativo en los contextos más desafiantes”, organizada por artasfoundation, Zúrich, Suiza,
28 de febrero de 2020

Visita oficial a Tuvalu, 18 a 24 de septiembre de 2019, comunicado de prensa (en inglés) y discurso de fin de la misión (en inglés)

Más actividades

Vídeos

3 de octubre de 2020
Mensaje de la Relatora Especial (en inglés) para la clausura de la conferencia "The 2020 Rome Charter", organizada por la ciudad de Roma y Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU)
Véase la video

26 de abril de 2019
20º aniversario del Segundo Protocolo de 1999, de la Convención de La Haya de 1954: Sobre la importancia de proteger el patrimonio contra destrucción intencional (en inglés).
Véase el video

26 de octubre de 2018
Mensaje para el 70° aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: La Universalidad de los derechos humanos se manifiesta en la diversidad
Véase el vídeo

26 de octubre de 2018
La universalidad de los derechos humanos, la diversidad y los derechos culturales: Discusión con Wole Soyinka, premio Nobel de Literatura
Véase el vídeo

5 de julio de 2018
Entrevista sobre el acceso a la cultura para todos
Véase el vídeo

Anterior Relatora Especial

Sra Farida Shaheed
2009-2015


Procedimientos Especiales
Relatora Especial sobre los derechos culturales
Informes temáticos recientes
Enfoques temáticos
Contáctenos

Karima Bennoune, Relatora Especial en la esfera de los derechos culturales
c/o OHCHR-UNOG
CH-1211 Ginebra 10
Suiza
Teléfono: +41 22 917 96 30
Fax: +41 22 917 90 06
Correo electrónico: srculturalrights@ohchr.org

Cuenta personal de Twitter de la Relatora Especial @UNSRCulture

Inscribirse a la lista de distribución de la Relatora Especial

Si usted desea inscribirse en la lista de distribución de la Relatora especial, por favor envié un correo electrónico a: srculturalrights@ohchr.org, con el asunto 'lista de distribución de la Relatora especial'.

Otros mecanismos involucrados
Enlaces externos