人权理事会申诉程序

为了能够被人权理事会的申诉程序受理，有关申诉必须符合以下标准：

• 申诉人必须用尽国内补救办法，除非此类补救办法无效或被不合理地拖延；
• 使用联合国六种正式语文之一书写（阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文）；
• 申诉应尽可能详尽叙述相关事实（包括所述受害者姓名、日期、地点和其他证据）；
• 申诉不得具有明显的政治动机，或完全以大众媒体报道为依据；
• 申诉不得使用辱骂或侮辱性语言；
• 适用不重复原则，即申诉程序不受理已经由特别程序、条约机构或联合国其他人权申诉程序或类似的区域人权申诉程序处理的案件。

如需详细了解用尽国内补救办法的要求以及其他受理标准，请访问常见问题（FAQ）页面。

在线提交

如果您认为拟提交的申诉符合上述标准，请填写在线提交表，以便得到最快处理。

邮寄提交

您也可以下载申诉程序表，填写完毕后邮寄至：
Complaint Procedure Unit（申诉程序股）–Human Rights Council Branch（人权理事会处）
OHCHR（人权高专办）–Palais Wilson United Nations Office at Geneva（瑞士日内瓦威尔逊宫）
CH-1211 Geneva 10, Switzerland

免责声明

通过电子邮件提交的申诉将不再被人权理事会申诉程序受理。

可能经过以下四个阶段：

1. 初步筛选：来文工作组主席在秘书处的协助下，根据严格的标准对来文进行初审。只有符合受理标准的来文才会被转交给所涉国家，以请其对来文所载侵犯人权行为的指控提出意见。
2. 来文工作组的审议：该工作组每年举行两次会议，审查根据保密申诉程序提交的所有申诉和所涉国家提交的所有答复。来文工作组在会上可决定：
   • 停止对申诉的审议；
   • 保持对申诉的审查，并要求所涉国家和／或申诉人在合理时间内提供更多资料；
   • 将任何案件和相关建议提交情况工作组进一步审议。
3. 情况工作组的审议：该工作组每年举行两次会议，审查来文工作组转交的案件和建议。它向人权理事会提交关于一贯严重侵犯人权和基本自由且得到可靠证实的情况的报告，并向理事会建议应采取的措施。情况工作组在会上可决定：
   • 停止对案件的审议；
   • 保持对该案件的审查，以便进一步审议或要求提供补充资料；
   • 当工作组认为来文所载指控可能揭露了一贯严重侵犯人权和基本自由且得到可靠证实的情况时，将把该案件转交人权理事会。
4. 人权理事会的审议：理事会在非公开会议期间审查情况工作组的报告（除非理事会另有决定），但每年至少一次。理事会可能作出以下决定之一：
   • 如果进一步审议或行动未获授权，终止审议某种情况；
   • 继续审议情况，并要求相关国家在合理的时间段内提供进一步的信息；
   • 继续审议情况，并任命一名独立专家负责监督某种情况并向理事会报告；
   • 终止保密申诉程序下的审议，从而对该问题进行公开审议；
   • 建议人权高专办向所涉国家提供技术合作、能力建设援助或咨询服务。