Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

埃塞俄比亚:联合国人权办负责人福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)警告说,持续的敌对行动会对平民产生毁灭性影响

2022年10月18日

2020年11月30日,来自提格雷州的埃塞俄比亚难民在乌姆拉库巴(Um Rakuba)难民营排队领取援助。这个难民营位于苏丹境内距埃(塞俄比亚)苏(丹)边境约80公里处,曾在20世纪八十年代饥荒期间收容埃塞俄比亚难民。©欧洲图片社-埃菲通讯社,ALA KHEIR

日内瓦(2022年10月18日)——联合国人权事务高级专员福尔克尔·蒂尔克(Volker Türk)今天警告说,最近对提格雷地区令人震惊的空袭有可能严重加剧敌对行动对平民业已造成的破坏性影响。

蒂尔克表示:“自8月31日以来,我们收到了许多关于提格雷省因空袭和炮击造成平民伤亡和民用物体毁坏的报告,通讯中断使得核实这些报告变得特别困难,但很明显,平民伤亡人数非常惊人。”

在最近事件中丧生的人员里,有一名是非政府组织——国际救援委员会的工作人员,他是向妇女和儿童提供人道主义援助的一个小组的成员。

高级专员蒂尔克指出:“在严峻的人道主义形势下,这是完全不可接受的。”

“鉴于冲突各方继续大规模动员士兵和战斗人员,存在重大的势态升级的风险,这也令我深感不安。”

人权事务高级专员呼吁冲突各方立即停止一切敌对行动,努力寻求和平和持久的解决办法。

冲突各方必须尊重国际人权法和国际人道主义法,除其他行动外,采取一切可行的措施保护平民和民用物体,并允许人道主义援助送达所有有需要的人。

蒂尔克补充说:“依照国际法,不加区分的袭击或故意针对平民或民用物体的袭击相当于战争罪。”

高级专员强调,必须支持一切努力,确保对冲突期间严重违反和践踏国际人权法和国际人道主义法的行为追究责任。

更多信息和媒体问询,请联系:

日内瓦:

拉维娜·沙姆达萨尼(Ravina Shamdasani)+ 41 22 917 9169 / [email protected]
杰里米·劳伦斯(Jeremy Laurence) + 41 22 917 9383 / [email protected]
玛塔·乌尔塔多(Marta Hurtado)+ 41 22 917 9466 / [email protected]

内罗毕:

赛义夫·马甘戈(Seif Magango)+254 788 343 897/[email protected]

标记并分享

推特@UNHumanRights
脸书unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights

该页的其他语文版本: