蒂尔克警告称缅甸平民仍在遭受持续暴力

世界各地正在发生众多危机，其中缅甸人民所遭受的难以忍受的痛苦不能被遗忘。

尽管冲突各方在3月28日的灾难性地震后在名义上宣布停火，但平民仍在遭受持续的暴力，这凸显出各方必须承诺并执行在全国范围内真正且永久停止敌对行动并恢复文官统治。

军方必须立即停止对平民和民用物体的一切攻击。

据报，自地震发生以来，截至4月29日，军方发动了至少243次攻击，其中包括171次空袭，造成200多名平民丧生。其中大多数攻击发生在4月2日缅甸军方和民族团结政府宣布单方面停火之后。军方随后延长了这场总体上无人监督的停火，最终于4月30日到期。

这些无情攻击给已经饱受多年冲突困扰、疲惫不堪的民众又带来了更多影响。缅甸最近发生的可怕地震已造成3800人死亡，630万人亟需援助，导致该国本就有近2000万人依靠援助的情况进一步恶化。国际法明确规定，人道主义援助必须能够不受阻碍地送达需要援助的人手中。

缅甸人民需要食物、水和庇护所，还需要且必须获得和平与保护。现在必须以人为本，优先考虑人权和人道主义需求，和平解决这场危机。应该将重点放在恢复缅甸的民主和法治上，而不是徒劳地投入更多军事部队。